| 24 septembre 2006 (0044) dieu n'a pas de religion |
 À
Paris une nouvelle mission des Pèlerins d'Arès. Frère Didier Br. m'envoie l'information et l'image jointe avec cet eMail: "Paris cet après-midi, voici Frère Alain M en mission avec la banderole "bille en tête" DIEU N'A PAS DE RELIGION. " "Une mission très forte, visuellement... et des réactions du public! "Alain M. (photographié portant la banderole) m'a dit vous en avoir déjà fait part. La photo a été réalisée par Frère Christophe M. Image très intéressante prise à côté de l'affiche de " Grand Corps Malade," qui nous fait penser à chaque homme comme grand corps malade du péché... Frère Didier" La Révélation d'Arès dès son introduction rappelle que la religion ne représente jamais Dieu: Il est facile [à la religion] de parler en Mon Nom loin de Moi... mais [Je n'emploie pas d'entremetteur et] tout homme, même celui qui n'a jamais reçu Ma Parole... sait Qui Je suis quand Je lui parle [directement] (1/8-9). Un peu plus loin: Je ne Me suis pas donné de masque, Je n'ai pas établi un rang de princes... et leurs docteurs serviles [religions et clergés] pour Me cacher la Face (3/4). Plus loin encore: Les hommes... ne Me connaissent plus dans les masques [les religions]qu'on m'a façonnés (28/3). Etc., etc. Notons en passant que La Révélation d'Arès considère la religion et son miroir laïc ou athée: la politique, comme étant d'une seule et même nature. Ainsi pourrait-on aussi bien appuyer la mission sur le slogan: "Dieu n'a ni religion ni politique," mais ce serait probablement frapper trop fort d'un seul coup. La Parole ne dit-elle pas: Tiens compte de la faiblesses immense du public (36/5)?  |
| Ajouter un commentaire |
| 25Sep06
44C1 Bravo à nos frères de Paris pour cette nouvelle mission. Nous sommes à la veille de bloquer une date pour une mission sur Londres avec Didier Br. et peut-être d’autes frères. Nous tâcherons de faire aussi visuel. Fraternellement. Katia G., Grande Bretagne |
|
Réponse : Si je n'étais pas affecté par l'âge et par la maladie, combien j'aimerais vous accompagner dans les rues de Londres! Je vous envie. |
|
25Sep06 44C2 La Parole ne dit-elle pas: Tiens compte de leur faiblesses immense (en l'occurence celle du public) (36/5)? D'où l'importance de ramener doucement à l'humilité lucide. Humilité lucide qui fait qu'un frère "est" parlé plutôt qu'il ne "parle," en renvoyant chacun à la réalité des souffrances et lentes agonies de son cœur submergé par le bruit. Je salue notre frère [celui que représente la photo] pour le courage de son défi. Guy I. |
|
25Sep06 44C3 Je suis ravie que cette mission ait lieu. Elle tombe à pic, puisque aujourd'hui, lundi, le pape rencontre 21 ambassadeurs musulmans au Vatican pour un dialogue dont, j'espere, quelque chose sortira en faveur du bien. On peut tout a fait l'espérer, puisque la démarche paraît bonne. J'espère qu'ils [les ambassadeurs musulmans] se rendront [à l'invitation du pape] tous avec le cœur ouvert. Danielle A. L., Espagne. |
|
Réponse : Je pense que ce commentaire répondrait mieux à l'entrée #0043, mais c'est la référence #0044 que vous me donnez expressément, je fais donc selon votre souhait. Après tout, par delà le dialogue fraternel qu'on espère voir s'ouvrir entre le Vatican et les nations de l'Islam qui y ont des ambassades, il n'est pas mauvais de rappeler aux uns et aux autres, aux chrétiens comme aux musulmans, que "Dieu n'a pas de religion," car sous l'angle de la rigidité religieuse ils se ressemblent plus ou moins. |
|
25Sep06 44C4 La traduction littérale "God has no religion" (J'allusionne à l'entrée anglaise du blog) serait ambiguë et pas naturelle. "God has no denomination" serait moins mauvais, mais faux malgré tout, trop limité. C'est parce que nous Américains faisons référence constante à Dieu et à la religion alors qu'en France c'est tout le contraire. Alors, le mot religion veut dire l'attachement à un système chez vous, mais est resté l'attachement au cœur ou à l'âme chez nous; l'impression faite par le mot sur le cerveau est devenue différente. Ce qu'un œil français comprend devant "Dieu n'a pas de religion", vous le savez avec finesse, n'a pas de rendu littéral, direct, en américain. C'est dommage, parce que la phrase courte sonne très bien et c'est la première fois que j'ai envie de me lancer dans une mission à New York avec cette idée. Je me rappelle un jour où vous me disiez: "God has never retired into religion," qui veut dire en français: "Dieu n'est jamais entré en religion," n'est-ce pas? Ce serait bien. Qu'en pensez-vous? Ben(jamin) D. H., Connecticut |
|
Réponse : Vous avez donc quitté Boston. Quelle bonne surprise de trouver dans ma boîte d'E-mail votre commentaire, tout à fait inattendu. J'étais sans nouvelles de vous depuis longtemps et j'ignorais que vous regardiez mon blog. Oui, l'idée est bonne parce que "God has never retired into religion" a un sens comique, qui fait penser aux légendes des dessins du "New Yorker". C'est, vous l'avez bien vu, un sens proche de celui de "Dieu n'a pas de religion." New York, où vous comptez aller en mission depuis le Connecticut, étant une grande marmite dans laquelle bouent en permanence les sceptiques et les cyniques, moins nombreux ailleurs aux USA, votre mission peut avoir du succès. Tenez-moi au courant. |
|
25Sep06 44C5 Merci à nos frères parisiens. Je ne sais pas pourquoi mais cela me donne des ailes pour la mission de rue et me revigore. Je suis peut être simpliste, mais la simplicité de cette mission et son côté audacieux me plaisent. Le monde est englué dans le mensonge, redonnons le Vrai! Marie-Odile |
|
26Sep06 44C6 Dieu n'a ni religion, ni politique, ni pays (au sens de culture citoyenne). Par contre, Dieu a des prophètes. La religion est faux prophète, comme la politique, parce quelles ne représentent ni Dieu ni le prophète. Ainsi cette affirmation nous permet de poser la question du prophète. On peut dire de même que le prophète n'a ni religion, ni politique, ni pays, et comme le prophète n'est le chef de personne, mais seulement le frère aîné (Rév d'Arès 16/1), les frères du prophète sont à leur tour prophètes n'ayant ni religion, ni politique, ni pays. Et même celui qui n'a jamais reçu Ma Parole sait qui Je suis quand Je lui parle (Rév d'Arès 1/9). Même celui-là nest-il pas prophète, [s'il est] messager de bonté, d'amour, d'intelligence? [N'est-il pas] messager du Père? Alors, je comprends mon immense responsabilité, puisque je représente l'image et ressemblance du Père (Genèse 1/27) sur terre. Tous sont princes, tous règnent sur la mort et sur l'enfer quand ils vivent selon Ma Parole (Rév d'Arès 3/9). Quand j'aurai Dieu en moi (quand je serai fait un Dieu 2/14) comme lui [Jésus], je n'aurai ni religion, ni politique, ni pays. Ci-dessous un tract que j'utilise à Montréal : La Vérité, c'est que le monde doit changer. Si tu veux de l'amour dans le monde, Sois aimant ! Si tu veux de la justice dans le monde, Sois juste ! Tout ce que tu fais de ta vie se répercute sur l'humanité. Sois bon ! Ainsi malheurs, maladies et mort disparaîtront. La Révélation d'Ares Appel de Dieu a se gouverner soi-même, Enseignement a l'effort dêtre bon. Patrick G., Québec, Canada |
|
26Sep06 44C7 Ce réveil des frères et sœurs à travers cette mission m'a fait un bien fou, je me suis sentie complètement revigorée. Enfin, je commence à retrouver la force joyeuse de mes premières missions de1989/90. J'embrasse de tout mon cœur heureux les frères et sœurs à l'origine de cette réalisation et, bien sûr, notre frères aîné. Ce n'est qu'un début. Continuons le combat... spirituel. Andréa |
|
01Oct06 44C8 Ma conscience et mon cœur ouverts me donnent également de nombreuses angoisses face aux ténèbres où circulent les demons comme les loups, et "Je ne voudrais pas vivre en ce monde, s’il n’était pas destiné a devenir un (Gandhi)." Pour les frères et sœurs intéressés à nous rejoindre à Londres les 28 et 29 octobre pour une mission "God belongs in no religion or politics", ils peuvent contacter Didier Br. de Paris pour l’hébergement prévu ou me contacter moi-même à l’adresse suivante: katia@blue-island.co.uk Unie à vous frère Michel dans l’effort d’accomplissement et dans la Joie du Père, Katia G., Londres |
|
00Xxx00 16CX texte Signature |